✳Юлия Ядревская
Копирайтер и редактор
Проекты и работа в команде
Все работы / Аналитика и стратегия / Брендинг

Гайд по голосу бренда для сервиса катеров

Задача
Гайд по голосу бренда для сервиса аренды катеров и городского медиа о Петербурге.
Что сделала
Описала позиционирование, аудиторию и тон, собрала словарь и стоп-слова, написала примеры постов, писем и текстов для интерфейса сайта.

Несколько фраз из гайда: «Не взлетим, так поплаваем», «Эта страница уплыла. Мы пока остались», «Сегодня Нева не в настроении».

Работа в формате PDFОткрыть PDF

Слайд 1

Saint Petersburg

Гайд по голосу бренда

Тон, язык, сценарии, микрокопи, примеры.

№ 01

Слайд 2

О чем Petroni

Petroni это городской лайфстайл на воде и медиа о Петербурге в одном бренде. Мы делаем катер таким же обычным планом на вечер, как бар или ужин, и параллельно рассказываем про город: маршруты, места, поводы выйти из дома.

Говорим легко, по-петербургски, с легкой иронией. С аудиторией на «вы», о себе «мы». Уважение и свойская легкость держатся рядом, до панибратства не доходим.

Городской лайфстайл на воде и медиа о Петербурге в одном бренде.

Слайд 3

Бренд в одной фразе

Три уровня сжатия. Выбираем под канал.

В одной строке · био, сторис, директ

Лайфстайл и медиа о Петербурге, который выходит на воду.

В трех строках · для команды, презентации, любого «о нас»

Petroni это городской лайфстайл и медиа о Петербурге. Мы делаем катер таким же обычным планом на вечер, как бар или ужин. И зовем горожан проживать моменты, а не сохранять их в подборки.

В абзаце · для инвесторов и партнеров

Petroni это сервис аренды катеров и медиа о Петербурге в одном бренде. Мы переводим город в состояние, когда вода становится частью обычного вечера, а не редкого повода. Наша смысловая территория, на которой нет конкурентов: мы делаем не подборки, а вечера.

Слайд 4

Аудитория

Молодые петербуржцы 20-30 с доходом 100-200 тысяч, для которых важно и как прожить вечер, и как он будет выглядеть в кадре.

Девушки

Следят за стилем, любят кофейни, рестораны и красивые места для фотографии. Ориентируются на вкусные доступные бренды уровня Lime. Премиум по ощущению, не по цене.

Парни

Планируют свидание, которое не стыдно показать. Хотят почувствовать вкус жизни без яхт-клубного пафоса. Ценят понятный сценарий и красивый вечер для своей.

Слайд 5

Большая идея

Хватит сохранять. Поплыли.

Люди копят подборки мест и идей для отдыха, а живых вечеров от этого больше не становится. Petroni разворачивает это: от «сохранил на потом» к «сделал сегодня». Это и есть смысловая территория, которой нет ни у одного городского медиа.

Слайд 6

Четыре опоры голоса

На них ложится любой текст Petroni, от поста до письма в рассылке.

01 Вода как часть будней. Катер это нормальный план на вечер, а не повод раз в году.

02 Город, который проживают. Места и маршруты показываем не чтобы сохранили, а чтобы дошли.

03 Коллекционеры воспоминаний. Те, кто собирает моменты, а не скриншоты.

04 Доступная эстетика. Красиво и достижимо, без яхтенного снобизма.

Слайд 7

Кто говорит за Petroni

Если бы Petroni был человеком, это ваш стильный друг из Петербурга, который реально ходит по местам, а не только репостит их. Насмотренный, теплый, ироничный.

Не поучает, а зовет с собой. Знает хороший ресторан и заодно лучший ракурс на закат с воды. С аудиторией на «вы», о себе «мы». Уважение и свойская легкость держатся рядом, до панибратства не доходим.

Знает хороший ресторан и заодно лучший ракурс на закат с воды.

Слайд 8

Шкала тона голоса

Где Petroni стоит на каждой оси.

  • Серьезный / Смешной
  • Неформальный / Формальный
  • Дерзкий / Уважительный
  • Эмоциональный / Сухой
  • Игривый / Холодный
  • Продающий / Атмосферный

Слайд 9

Палитра и ассоциативный ряд

  • Deep Navy #1B2A4E
  • Butter Yellow #F4D77A
  • Kraft Cream #F2EAD3
  • Sunset #E89D5B

Теплый закат, butter yellow, глубокий синий и крафтовая бумага. Эстетика европейского лета, перенесенная на петербургскую воду.

Ассоциативный ряд

закат над Невой · теплый ветер · плед · плейлист · бокалы · белая рубашка · отражения мостов · крафтовый конверт · открытка · scratch-карта · ощущение короткого отпуска без аэропорта

Слайд 10

Фирменные фразы и якоря

Короткие формулировки, которые делают бренд узнаваемым.

  • Не взлетим, так поплаваем · слоган
  • Хватит сохранять, поплыли
  • Петербург лучше смотрится с воды
  • План на вечер, а не повод раз в году
  • Вы сохранили, мы предлагаем доплыть
  • Не в той обуви, и все равно красиво
  • Свидание, которое не стыдно показать
  • Завтрак можно и с моста

Слайд 11

Словарь бренда

Наши слова

вода · вечер на воде · выйти на воду · поплыли · маршрут · закат · плед · плейлист · момент · коллекция воспоминаний · место месяца · открытка · доплыть · собрать вечер · город с воды · завтрак с моста

Слова-табу

судно · флот · плавсредство · мероприятие · услуга · заявка · прокат · экскурсия · элитный · VIP · люкс · эконом · незабываемый · релакс · прайс

Технические слова оставляем только для карточки конкретного катера.

Слайд 12

Так не звучим, звучим так

Так нет: Наши катера оснащены всем необходимым для комфортной поездки. Так да: На борту уже все: мягкие места, пледы, музыка и маршрут, который хочется запомнить.

Так нет: Проведите незабываемое мероприятие на катере. Так да: День рождения, свидание или вечер вообще без повода, на воде все выглядит чуть кинематографичнее.

Так нет: Сохраняйте подборку лучших мест Петербурга. Так да: Сохранять уже некуда, давайте просто сходим.

Слайд 13

Голос в разных ситуациях

Тут TOV обычно ломается. Держим его и в трудных моментах.

Отмена по погоде

Сегодня Нева не в настроении, обещают ветер и дождь. Не тот вид, ради которого все затевалось. Перенесем вечер на дату, когда закат отработает по-честному.

Ответ на негатив

Спасибо, что написали, и жаль, что вечер вышел не таким, каким мы его обещали. Разберемся и вернемся к вам лично. Хотим, чтобы следующий выход был тем самым.

Подтверждение брони

Готово, ваш вечер на воде закреплен. Пришлем напоминание накануне и адрес причала. Если что-то изменится, просто напишите, все решим.

Слайд 14

Голос по каналам

  • Instagram пост. Один сценарий или идея, 4-6 коротких абзацев, мягкий призыв в конце.
  • Сторис. Коротко и в лоб, как сообщение другу. Эмодзи по делу, не ковром.
  • Сайт и микрокопи. «Выбрать вечер» вместо «забронировать». Теплые подтверждения, человеческие пустые состояния.
  • Почтовая рассылка. Формат письма, рукотворность. Бинго и scratch-карты как повод вернуться в реальную жизнь.
  • Директ. На «вы», быстро, по-доброму, без скриптов.

Слайд 15

UX-копи и микрокопи

Готовый набор для разработки. Голос не протекает в дефолты.

Бронирование

Кнопка: Выбрать вечер После даты: Готовим маршрут под ваше настроение Поле имени: Как к вам обращаться Поле даты: Когда хотите выйти на воду Отправка: Отправить и поговорим

Подтверждение

Тема письма: Ваш вечер на воде закреплен Тело: Спасибо, что выбрали Petroni. Накануне напомним и пришлем адрес причала.

Свободных дат нет

Сейчас все расписано. Можем поставить в лист ожидания, напишем первыми. Кнопка: Хочу в лист

404

Эта страница уплыла. Мы пока остались. Кнопка: На главную или к свободным датам

Подвал / подписка

Подвал: Не взлетим, так поплаваем. Подписка: Письма про Петербург с воды, бумажные, раз в месяц. Кнопка: Подписаться на конверт

Слайд 16

Темы и смыслы. Чего избегаем.

Темы и смыслы

  1. Катер как новый городской ритуал.
  2. Петербург с воды.
  3. Место месяца и городское бинго.
  4. Коллекционеры воспоминаний.
  5. Простота опыта.
  6. Доступная эстетика.
  7. Вечер, который хочется снять.

Чего избегаем

  1. Люкса ради люкса.
  2. Сухой аренды и канцелярита.
  3. Туристического тона.
  4. Передоза романтики.
  5. Наигранного сленга.
  6. Контента ради сохранений.

Слайд 17

Сезонные крючки

Заходы, которые работают только в Петербурге.

  • Белые ночи. Вечер, который не хочет заканчиваться.
  • Разводка мостов. Единственный спектакль в городе, который лучше смотреть с воды.
  • Золотая осень. Пледы, термос, последние теплые вечера навигации.
  • Закрытие сезона. Последний выход перед тем, как город уйдет под пальто.

Слайд 18

Как Petroni пишет, чтобы не звучать ИИ

Что делаем и чего не делаем, чтобы текст читался как живой.

Что делаем

  • Ломаем ритм. Короткое и длинное вперемешку.
  • Даем конкретику: «плед в кармане», «десять минут ветра».
  • Оставляем шероховатости: тангенс, скобка, обрыв мысли.
  • Используем неожиданное слово вместо стандартного.

Чего избегаем

  • «Красиво, но без …» подряд, самый частый ИИ-почерк.
  • Антитеза «не X, а Y» в каждом абзаце.
  • Тройки одинаковой грамматики: «А. Б. В.»
  • Перфектные симметрии: «когда вы X, вы Y».
  • Длинные перечисления через запятые.
  • Слова из табу-списка.

Финальная проверка: прочитайте вслух. Если ритм идет как метроном, переписываем.

Слайд 19

Коллекция воспоминаний

Entry-продукт: бумажная рассылка для тех, кто хочет жить, а не сохранять подборки. Бинго, scratch-карты и открытки приходят обычной почтой раз в месяц.

Scratch-карта: «Куда идем завтракать»

Городское бинго: Рестораны на сезон

Слайд 20

Пример копирайтинга · 01

Вечер без повода

Здесь все ищут, где красиво. Сохраняют сторис, скринят чужие подборки. А потом все равно идут в тот же бар, что и в прошлую пятницу.

Странно, что вода под боком, а в голову приходит последней. Хотя катер вечером это совсем не про яхты и капитанскую фуражку. Это два часа, когда телефон убираешь в карман, а город сам решает, чем вас удивить.

Закат над Невой в будний вечер выглядит почти неприлично, как будто кто-то перестарался. Мосты с воды другие, к ним близко. А ветер за первые десять минут сдувает с вас весь рабочий день, и где-то на середине маршрута ловишь себя на том, что неделю так спокойно не дышал.

И да, никакой качки, если вы сейчас об этом подумали. Реки и каналы, а не открытое море.

Готовиться не нужно. Вы выбираете дату и настроение, остальное за нами: катер, плед, маршрут. Воду оставим на самостоятельную работу, у нее с этим хорошо.

Свободные вечера на неделе еще есть. Посмотреть даты по ссылке.

Слайд 21

Пример копирайтинга · 02

Письмо коллекционеру

Формат почтовой рассылки. Тон рукотворный, как открытка.

Дорогой коллекционер воспоминаний,

в этом конверте все, чтобы июнь не утек в ленту: бинго по петербургским завтракам, scratch-карта на случай «куда пойти сегодня» и открытка, которую не стыдно прилепить на холодильник.

Сотрите одно поле. Дойдите до него на этой неделе. А когда захочется чего-то, чего нет ни в одной подборке, вы знаете, где нас найти. Мы на воде.

Слайд 22

Чек-лист: звучит ли это как Petroni

Прогоните любой текст по шести вопросам перед публикацией.

  1. Текст зовет прожить момент, а не сохранить его?
  2. Есть состояние и сценарий, а не только услуга и цена?
  3. Звучит как живой человек, а не как турбюро?
  4. Нет ли пафоса, канцелярита и слов из списка табу?
  5. Призыв мягкий, без давления?
  6. Прочитали вслух, и ритм не ровный, как у робота?

Слайд 23

Не взлетим, так поплаваем.

До встречи на воде.

Расскажите задачу

Одного сообщения достаточно: что нужно написать и для кого. Беру разовые проекты и рассматриваю постоянную работу в команде.

Написать в Telegram или на почту yulya.yadrevskaya@gmail.com